програма заходів

програма заходів

Програма заходів Осередка Культури Норвіда – квітень 2023

НОВОХУТСЬКА ЛАБОРАТОРІЯ КУЛЬТУРНОЇ СПАДЩИНИ

13-27.04 Galeria Huta Sztuki, os. Górali 5	Вистава доступна в годинах роботи Galerii Huta Sztuki	Студентський тиждень мистецтва в Галереї Хута Мистецтва Вхід вільний по пред’явленні студентського квитка та на гасло Studencki Tydzień Sztuki.
14.04 Sektor Sztuki Ośrodka Kultury Norwida, os. Górali 5	18:00	Слідами Завіші Вернісаж вистави художніх робіт Marka Szczęsnego. Куратор: Barbara Solecka Вхід вільний
15.04 Galeria Huta Sztuki, os. Górali 5	11:00-12:00	Відбиття Родинні майстер класи для дітей у віці 4-8 років та їх батьків, опікунів та опікунок. Реєстрація (до 14.04) Вхід: 10 zł \| дитина
15.04 Ośrodek Kultury Norwida, os. Górali 5, зал ном. 19	16:00, 17:45	Дослідження Спадщини Нової Хути: 16:00 \| Лабораторія митців, а саме місця культури та мистецтва в Новій Хуті Ведуча: Monika Kozioł Реєстрація 17:45 \| Мистецьке середовище – екскурсія по Галереї Хута Мистецтва Ведуча: Monika Kozioł Реєстрація Лекції в рамках програми для молоді і дорослих, призначеної для поглиблення знань про культурну і природну спадщину Нової Хути – від праісторії до сучасності. Реєстрація (до 14.04) Вхід: 25 zł \| 1 зустріч
19.04 Ośrodek Kultury Norwida, os. Górali 5, зал ном. 19	18:00	Нова Хута на краю світу: Подорожі по культурі Японії Слайдшоу Ведуча: Zofia Jurczak Реєстрація (до 19.04): www.okn.edu.pl Вхід вільний
20.04 Galeria Huta Sztuki, os. Górali 5	18:00	Гостинна екскурсія в галереї Хута Мистецтва Захід з серії гостинних екскурсій кураторів по виставі “Вибране з колекції”, яка презентує нові способи розуміння вистави. Ведуча: Agnieszka Jankowska-Marzec Вхід: 5 zł (пільговий), 8 zł (повний)
22.04 Sektor Sztuki Ośrodka Kultury Norwida, os. Górali 5	15:45	Йди за людиною Вернісаж вистави фотографій Jerzego Ridana в рамках святкування 80-тої річниці народження митця. Куратор: Barbara Solecka Організатор: Stowarzyszenie Filmowe Trzeci Tor Партнер: Ośrodek Kultury Norwida Вхід вільний
22.04 Про місце зустрічі будуть поінформовані зареєстровані особи	19:00	Віч-на-віч з зірками \| День Землі 2023 в Норвіді Весняне споглядання неба в парку Fort 48 Batowice. Ведучий: Piotr Skindzier Захід реалізований з нагоди 550 юбілею з річниці дня народження Mikołaja Kopernika, в рамках проекту АстроХута. За фінансової підтримки з коштів Міста Кракова. Реєстрація: ekologia@okn.edu.pl. Обмежена кількісць місць. Вхід: 10 zł
27.04 Krakowskie Centrum Edukacji Klimatycznej, ul. Wielopole 17a w Krakowie	18:00	Нова Хута з ПРИРОДНЬОЇ сторони \| День Землі 2023 в Норвіді Презентація вибраних зелених зон Нової Хути з обговоренням їх природної та рекреаційної цінності, а також публікації „Nowa Huta od NATURY strony” (Нова Хута з ПРИРОДНЬОЇ сторони). Ведуча: Elżbieta Urbańska-Kłapa Вхід вільний
28.04 Facebook	11:00	Місця культури в Новій Хуті: Галерея М Презентація неіснуючих вже місць культури в Новій Хуті. Проект реалізований на основі путівника „Miejsca kultury w Nowej Hucie” (“Місця культури в Новій Хуті”). Опрацювала: Monika Kozioł

АРТзона

1.04 ARTzona os. Górali 4	10:00-12:00	Великдень – Велика Сила Родинні майстер класи зі створення традиційних великодніх пальм. За фінансової підтримкм з коштів Rady Dzielnicy XVIII Nowa Huta а також ArcelorMittal Poland Реєстрація Вхід вільний
14.04 ARTzona os. Górali 4	19:00-20:30	Жести та символи Вернісаж вистави скульптур Izydora Borysa. Куратор: Ernest Ogórek Вхід вільний
22.04 ARTzona os. Górali 4	10:00-13:00	Ало! Тут Земля! \| День Землі 2023 в Норвіді Майстер класи: 10:00-10:40 i 10:50-11:30 \| Фіранні мішки та мішечки Ведуча: Dominika Jakubowska Реєстрація 10:00-12:00 \| Геометричні плетіння Ведуча: Julia Lachiewicz Реєстрація 10:00-11:30 \| Кишенькові парки Ведуча: Paulina Maciaszek Реєстрація Сусідський обмін рослинами та Вільна Творча Зона. Партнери: Rada Dzielnicy XVIII Nowa Huta і ArcelorMittal Poland Вхід вільний
23.04 Памятник Солідарності (Pomnik Solidarności) на Площі Центральній (Placu Centralnym)	15:00-18:00	Ало! Тут Земля! „ Звичайна незвичність” \| День Землі 2023 в Норвіді Родинна прогулянка по сусідніх Луках Новохуцьких (Łąkach Nowohuckich), про які ми не ще знали. Ведуча: Magdalena Kuś (Pracownia z Barwinkiem) Партнери: Rada Dzielnicy XVIII Nowa Huta, а також ArcelorMittal Poland Місце збору : Памятник Солідарності на Площі Центральній (Pomnik Solidarności przy Placu Centralnym) Реєстрація Вхід вільний.

КЛУБ БАТЬКІВ в ARTzonie Осередка Культури Норвіда

Майстер класи в ARTzonie, os. Górali 4
Інформація: Julia Lachiewicz, e-mail: j.lachiewicz@okn.edu.pl, tel. 12 644 38 98
www.facebook.com/groups/KlubRodzicowARTzona

Вхід: 1 zł

4.04	17:00-19:00	Фотоальбом Творчі майстер класи для дорослих – батьків, опікунів та опікунок дітей до 3 років, осіб, що очікують народження диини. Ведуча: Agnieszka Pięta-Jadczak
5, 19.04	10:00-10:45 (гр. 1) 11:00-11:45 (гр. 2)	Музикуймо! Музичні майстер класи для батьків з дітьми до 3 років. 1 група – батьки та діти у віці 0-1,5 lat 2 група – батьки та діти у віці 1,5-3 lat Ведуча: Gabriela Dec Реєстрація
12.04	10:00-12:00	Шиємо сенсорну іграшку – Божа корівка Ведуча: Natasza Winiarska Реєстрація
13, 20, 27.04	10:30-11:30	Йога для батьків з дітьми Ведуча: Anna Wołos – Miś Jogin Реєстрація
14.04	10:00-11:00 (гр. 1) 11:00-12:00 (гр. 2)	Сенсомоторика смика брика Майстер класи для дітей у віці 10-24 місяців. Ведуча: Anna Widzyk-Kampa Реєстрація
18.04	10:30-12:30	Добре (при)в’язання Майстер класи з привязування хусток рюкзаків (для осіб, що очікують народження дитини, для батьків з дітьми до 4-го місяця життя)Ведуча: Wanda HałuniewiczРеєстрація
18.04	16:00-18:00	Майстер класи з казками Ведучий: Krystian Truchalski. Реєстрація
26.04	10:30-13:00	Вільний рух з дитиною Спільна практика та обмін досвідом. Ведуча: Zofia Noworól Реєстрація

Клуб Кузня

3, 17.04 Klub Kuźnia, os. Złotego Wieku 14	17:00-18:30	Зелений майстер клас: Світло в житті рослин Садівничі майстеркласи для дітей у віці 7-10 років. Ведуча: Agata Miloch Заняття в рамках серії Зелені Містшейовіце (Zielone Mistrzejowice). Захід реалізований з нагоди 550 юбілею з річниці дня народження Mikołaja Kopernika, в рамках проекту АстроХута. За фінансової підтримки з коштів Міста Кракова. Інформація i Реєстрація: тел. 12 648 08 86; a.miloch@okn.edu.pl Вхід вільний
4, 11, 18, 25.04 Klub Kuźnia, os. Złotego Wieku 14	15:30-16:30	ТЕАТР HEJ HOŁ! Майстер класи для дітей від 9 років. Ведуча: Paulina Strzoda Інформація i Реєстрація: Paulina Strzoda, tel. 12 648 08 86; p.strzoda@okn.edu.pl Вхід: 60 zł \| місяць
4.04 Klub Kuźnia, os. Złotego Wieku 14	17:00	Найгарніша святкова листівка Вернісаж вистави, оголошення результатів конкурсу, вручення нагород. За фінансової підтримки з коштів Rady Dzielnicy XV Mistrzejowice. Вхід вільний
6.04 Klub Kuźnia, os. Złotego Wieku 14	12:30-13:30	Містшейовіцький Комп’ютерний Клуб Пенсіонера Розсилання побажань та святкових листівок. Ведуча: Joanna Kornas Інформація: tel. 12 648 08 86; j.kornas@okn.edu.pl Вхід: 15 zł
12.04 Klub Kuźnia, os. Złotego Wieku 14	17:30-19:00	Рукодільня – відкритий клуб ручних робіт В’язання гачком для початківців: Весняні декоративні композиції. Інформація i Реєстрація: Joanna Kornas, tel. 12 648 08 86; j.kornas@okn.edu.pl Вхід: 15 zł
14.04 Klub Kuźnia, os. Złotego Wieku 14	18:00-20:00	Літературна Група Sylaba Відкриті майстер класи для осіб, що пишуть поезію та малу прозу. Ведучий: Krzysztof Lisowski Інформація: k.kosowska@okn.edu.pl Вхід вільний
15.04 Klub Kuźnia, os. Złotego Wieku 14	17:00	Музика навколо світу Концерт Łukasz Dembiński – handpan Stanisław Słowiński – скрипка Організатори: Klub Kuźnia \| Ośrodek Kultury Norwida, Stowarzyszenie Huta Jazzu, Trifopark, Rada Dzielnicy XV Mistrzejowice, Młodzieżowy Dom Kultury im. Andrzeja Bursy Вхід вільний
19.04 Klub Kuźnia, os. Złotego Wieku 14	18:00-20:00	Краківська Мережа Фантастики Зустріч з настільними іграми. Вхід вільний
21.04 Klub Kuźnia, os. Złotego Wieku 14	18:00	Marzenia малює… Вернісаж вистави картин Marzeny Szczepanowicz. Куратор: Joanna Kornas За фінансової підтримки з коштів Rady Dzielnicy XV Mistrzejowice. Вхід вільний
21.04 Klub Kuźnia, os. Złotego Wieku 14	9:00-15:00	Зелені Містшейовіце: Чистий Fort 48 Batowice \| День Землі 2023 в Норвіді Акція прибирання парку біля Fort 48 озганізованими групами учнів шкіл та дошкільнят. Інформація та прийом заявок: тел. 12 648 08 86; a.miloch@okn.edu.pl Вхід вільний
22.04 Klub Kuźnia, os. Złotego Wieku 14	16:00-19:00	Зелені Містшейовіце – родинний пікнік \| День Землі 2023 в Норвіді В програмі : 16:00 \| Майстер клас зі створення коміксів Ведучі: Kamil Wrzeszcz i Katarzyna Żurawska Запрошуємо дітей разом з батьками, опікунами і опікунками. Інформація i Реєстрація: Paulina Strzoda, тел. 12 648 08 86, p.strzoda@okn.edu.pl 17:00 \| Родинні майстеркласи з будування будиночків для комах Ведуча: Magdalena Lis Кількість місць обмежена 17:00-19:00 \| Концертно-музичні анімації з природничими мотивами Ведучі: Fiksum Dyrdum 17:30 \| Природничі майстер класи для молодих спостерігачів Ведуча: Agata Miloch За фінансової підтримки з коштів Miasta Krakowa. Вхід вільний
24.04 Klub Kuźnia, os. Złotego Wieku 14	17:00-18:30	Природно! Трелі і щебетання Природничо-творчі майстер класи для дітей та молоді віком від 7 років, з ціллю усвідомлення явищ, що відбуваються у природі. Ведуча: Agata Miloch Заняття в рамках серії Зелені Містшейовіце (Zielone Mistrzejowice). За фінансової підтримки з коштів Miasta Krakowa. Інформація i Реєстрація: tel. 12 648 08 86; a.miloch@okn.edu.pl Вхід: 10 zł
29.04 Klub Kuźnia, os. Złotego Wieku 14	17:00-18:00	Ceratitis Capitata Концерт соло кларнету в рамках серії Хута Джазу, а також показ фільму. Артисти: Paweł Szamburski – кларнет Maciej Trifonidis – гітара 17:00 \| Концерт соло кларнету 18:00 \| Показ німого фільму „Berlin. Symfonia Wielkiego Miasta” (“Берлін – симфонія великого міста”) з живою музикою Організатори: Klub Kuźnia \| Ośrodek Kultury Norwida, Stowarzyszenie Huta Jazzu, Trifopark, Rada Dzielnicy XV Mistrzejowice, Młodzieżowy Dom Kultury im. Andrzeja Bursy Вхід вільний

МІСТШЕЙОВІЦЬКИЙ КЛУБ БАТЬКІВ В КУЗНІ

Майстер класи відбуваються в Клубі Кузня Осередка Культури Норвіда, os. Złotego Wieku 14

Реєстрація

Дата початку реєстрації: 31.03.2023, godz. 10:00

Вхід: 1 zł

Інформація: Katarzyna Kosowska, tel. 12 648 08 86, mkr@okn.edu.pl,

5, 12, 19, 26.04	10:15-11:00	Танцюючі нотки Музичні майстер класи для батьків з дітьми у віці від 8 місяців. Ведучі: Fundacja Popularyzacji Edukacji Artystycznej
11, 18, 25.04	10:15-11:15	Йога для мам з дітьми Ведуча: Anna Wołos – Miś Jogin
17.04	9:30 (гр. 1), 10:30 (гр. 2)	Лапанки Розвиваючі майстер класи для батьків з дітьми у віці 10-24 місяців. Ведуча: Anna Widzyk-Kampa
19.04	11:00	Як показувати своїй дитині кордони – як любити свою литину та визначати кордони Зустріч з психологом Ведуча: Monika Lipowska
21.04	10:00 (гр. 1), 11:00 (гр. 2), 12:00 (гр. 3)	10:00 \| Bystry bobas – Сенсорні майстер класи для батьків з дітьми у віці 18-36 місяців. 11:00 \| Bystry bobas – Сенсорні майстер класи для батьків з дітьми у віці 3-18 місяців. 12:00 \| Bystry bobas – Сенсорні майстер класи для батьків з дітьми у віці від 3-18 місяців. Ведуча: Joanna Kaleta – Bystry bobas
22.04	15:00	Родинно: Музична подорож Музично-терапевтичні майстер класи для батьків з дітьми у віці від 2 років. Ведучі: Marco Migliorisi i Tomasz Przetacznik
24.04	10:00-12:00	Родина в кадрі: Як робити цікаві родинні фото Ведучий: Paweł Łubkowski

БІБЛІОТЕКА КЛУБУ КУЗНЯ

5, 19.04
Biblioteka Klubu Kuźnia,
os. Złotego Wieku 14

16:00-17:00

Казки світу – китайські казки
Ведуча: dr Anna Mazela

Інформація: тел. 12 641 68 75, biblioteka@kuznia.edu.pl

Вхід: 8 zł | зустріч

17.04
Biblioteka Szkolna w Zespole Szkół Mechanicznych nr 3, os. Szkolne 37

15:30

Дискусійний Клуб Книги для молоді. Dorota Suwalska, Czarne jeziora (Дорота Сувальська, Чорні озера)
Ведучі: dr Magdalena Harasimowicz-Moksa i Szymon Pasek

Інформація: тел. 12 641 68 75; biblioteka@kuznia.edu.pl

Вхід вільний

27.04
Biblioteka Klubu Kuźnia, os. Złotego Wieku 14

11:00

Young People Among Books | Молодь серед книжок
Ведучий: Szymon Pasek
Заняття англійською мовою для організованих груп.

Інформація: тел. 12 641 68 75; biblioteka@kuznia.edu.pl

Вхід вільний

ЦЕНТРАЛЬНА БІБЛІОТЕКА

1.04 Biblioteka, os. Górali 5	11:00-13:00	Писанки та інші несподіванки Родинні майстер класи для дітей у віці 3-7 років та їх батьків, опікунів та опікунок з нагоди свята Великодня. Ведуча: Magdalena Głowniak Інформація: tel. 12 644 27 65; m.glowniak@okn.edu.pl Вхід вільний. Кількість місць обмежена.
11.04 Biblioteka, os. Górali 5	13:30-18:30	Новинки в бібліотеці Презентація видавничих новинок. Вхід вільний
20.04 Biblioteka, os. Górali 5	17:00	Дискусійний Клуб Книги для дорослих Зустріч та розмова про книгу Marcina Wilka Pokój z widokiem. Lato 1939 (Кімната з видом. Літо 1939) Ведуча: Beata Oczoś Інформація: тел. 12 644 27 65; b.oczos@okn.edu.pl Вхід вільний
21.04 Ośrodek Kultury Norwida, os. Górali 5, sala nr 19	18:00	Герой двух народів – Jerzy Iwanow-Szajnowicz Зустріч з автором Jadwigą Holka-van Oort, поєднане з рекламою книги Posłuchaj, Bob, opowiem Ci… Ведуча: Magdalena Bielawska Інформація i Реєстрація: tel. 12 644 27 65; m.bielawska@okn.edu.pl Вхід вільний. Обмежена кількість місць.

ГАЛЕРЕЇ

Галерея Хута Мистецтва

16.02-31.08
Galeria
Huta Sztuki,
os. Górali 5

Вистава доступна в годинах праці Галереї Хута Мистецтва

Вибране з колекції – нове видання
Вистава робіт митців і мисткинь пов’язаних з Новою Хутою

Мисткині та митці: Teresa Białas-Terakowska, Grażyna Brylewska-Pędziałek, Witold Chomicz, Erwin Czerwenko, Walenty Gabrysiak, Marian Kruczek, Lucjan Mianowski, Eugeniusz Mucha, Jerzy Panek, Józefa Sobór-Kruczek, Józef Szajna, Janusz Trzebiatowski, Danuta Urbanowicz, Witold Urbanowicz, Paulin Wojtyny, Jerzy Wroński

Куратор: Barbara Solecka

Вхід: 5 zł (пільговий білет), 8 zł (повний білет)

Галерея ARTzony

22.03-7.04

Вистава доступна в годинах праці ARTzony

Вишивання із снів

Вернісаж вистави вишитих картин реалізований в рамах Фестивалю Жінок Heroina. Героїня 2023.

Авторки робіт: Ronda Bautista, Katarzyna Ból, Anna Drabik, Weronika Cisłowska-Rylska, Dorota Felecka, Monika Fiołek, Karolina Galus, Dominika Jakubowska, Monika Kurelewicz, Anna Kuska, Paulina Maciaszek, Marta Majewska, Paulina Mol, Karolina Starostka-Kokoszka, Justyna Stempel

Ідейний натхненник і куратор: Paulina Maciaszek

Засни – фінал загально польської акції спільного вишивання.

Відкриття інсталяції, яка складається з вишитих хмар вишивальниць і вишивальників з цілої Польщі.

Захід відбувається в рамках Місяця Краківянок організованого Уряом Міста Кракова. Більше інформації можна дізнатись на www.krakowianki.krakow.pl.

Вхід вільний

4.04-12.05

Вистава доступна в годинах праці ARTzony

Жести та символи
Вистава скульптур Izydora Borysa.
Вхід вільний

Галерея м

3.03-14.04 Galeria m Klubu Kuźnia, os. Złotego Wieku 14	Вистава доступна в годинах праці Клубу Кузня	Навколо творчості польських колористів Вистава художніх робіт учнів та учениць II LO, XII LO i XX LO в Кракові Куратор: Joanna Kornas-Chmielarz За фінансової підтримки: Rada Dzielnicy XV Mistrzejowice Вхід вільний
10.03-12.04 Galeria m Klubu Kuźnia, os. Złotego Wieku 14	Вистава доступна в годинах праці Клубу Кузня	Тарнув – математично оброблені картини Виставка робіт Janusza Surmana. Куратор: Joanna Kornas-Chmielarz За фінансової підтримки: Rada Dzielnicy XV Mistrzejowice Вхід вільний Організатори: Klub Kuźnia \| Ośrodek Kultury Norwida, Міська Державна Бібліотека ім. Juliusza Słowackiego в Тарнові
4-18.04 Galeria m Klubu Kuźnia, os. Złotego Wieku 14	Вистава доступна в годинах праці Klubu Kuźnia	Найгарніша святкова листівка Вистава після конкурсу. Куратор: Joanna Kornas За фінансової підтримки з коштів Rady Dzielnicy XV Mistrzejowice. Вхід вільний
21.04-23.05 Galeria m Klubu Kuźnia, os. Złotego Wieku 14	Вистава доступна в годинах праці Klubu Kuźnia	Marzenia малює… Вистава картин Marzeny Szczepanowicz. Куратор: Joanna Kornas За фінансової підтримки з коштів Rady Dzielnicy XV Mistrzejowice. Вхід вільний

KINO STUDYJNE SFINKS

11, 14, 21, 28.04 Kino Studyjne Sfinks, os. Górali 5	Перед кожним сеансом	Новохуцька Фільмова Хроніка – прем’єра епізодів: 746, 747, 748, 749 Трансляція в TVP Krakòw в понеділки та середи у післяобідній час.
4, 11, 18, 25.04 Kino Studyjne Sfinks, os. Górali 5	14:30	Фільмовий Клуб Пенсіонера: 4.04 \| „Holly Spider” (“Вбивця «Святий павук»”) драма, реж.. Ali Abbasi, Німеччина/Франція 2022 11.04 \| „Święty” (“Святий”), кримінал, реж. Sebastian Buttny, Польща 2023 18.04 \| „Bezmiar” (“Неосяжність”), драма, реж. Emanuele Crialese, Франція/Італія 2023 25.04 \| „Prawdziwe życie aniołów” , драма, реж. Artur „Baron” Więcek, Польща 2023 Вхід: 13 zł
11.04 Kino Studyjne Sfinks, os. Górali 5	12:00	Сеанс з Малюком: „Święty” (“Святий”), кримінал, реж. Sebastian Buttny, Польща 2023 Вхід: 13 zł
12, 13.04 Kino Studyjne Sfinks, os. Górali 5	Години за домовленістю	FILMOTOK: Blisko (“Близько”) Сеанс фільму „Blisko” (“Близько”) в реж. Lukasa Dontha з ввідною лекцією і дискусією після перегляду фільму (для учнів середньої школи) Ведуча: Kamila Kołacz Інформація i Реєстрація: tel. 12 644 27 65 w. 32; k.kolacz@okn.edu.pl Вхід: 20 zł \| особа
15.04 Kino Studyjne Sfinks, os. Górali 5	11:00-22:00	Ніч Студійних Кінотеатрів 11:00 \| „Кіноанімація” – майстер класи для дітей у віці 8-12 років (для 15 осіб) 18:00 \| „Kochając Pabla, nienawidząc Escobara” ( „Ескобар”), біографічна драма, реж. Fernando León de Aranoa, Іспанія 2018 19:15 \| (зал Mały Metraż) „Wszyscy wiedzą” („Усі знають”), драма, реж. Asghar Farhadi, Іспанія/Франція 2019 20:15 \| En los márgenes/24 godziny („На периферії”), триллер, реж. Juan Diego Botto, Іспанія 2022 За фінансової підтримки з коштів Miasta Krakowa. Безкоштовні вхідні білети можна отримати в касі кінотеатру з вівторку 12.04
20.04 Kino Studyjne Sfinks, os. Górali 5	18:30	DKF Kropka: „Rosie” („Розі”) Драма, реж. Paddy Breathnach, Ірландія 2018 Ведучі: Karolina Nowacka i Przemysław Piotrowski Вхід: 16 zł
13, 18-20, 26-27.04 Kino Studyjne Sfinks, os. Górali 5	Години за домовленістю	Фільмова академія Юного Глядача: BUM, BUM RURKI! Майстер класи за участі Dawida Gacka, а також показ фільму „Wróżka Zębuszka”(„Моя незграбна фея „), реж. Caroline Origer, Люксембург/Німеччина 2023 (для старших дошкільнят і I-III класів початкової школи). Інформація i Реєстрація: tel. 12 644 27 65 w. 32; k.kolacz@okn.edu.pl Вхід: 35 zł \| особа
13, 18-20, 26-27.04 Kino Studyjne Sfinks, os. Górali 5	Години за домовленістю	Фільмова академія Юного Глядача: BUM, BUM RURKI! Майстер класи за участі Dawida Gacka а також показ фільму „Szczęście Mikołajka („Маленький Ніколя”), реж. Amandine’Fredom, Benjamin Massoubre, Франція/Люксембург 2022 (для учнів IV-VI класів початкової школи). Інформація i Реєстрація: tel. 12 644 27 65 w. 32; k.kolacz@okn.edu.pl Вхід: 35 zł \| особа
22.04 Kino Studyjne Sfinks, os. Górali 5 (sala Mały Metraż)	13:00	DKF Kropka для дітей: „Jakub, Mimmi i gadające psy” („Якуб, Мімі та собаки, які вміли говорити”) Анімаційний, дубляж, реж. Edmunds Jonsons, Польща/Литва 2020, 6+ Ведучі: Karolina Nowacka i Katarzyna Szczęśniak Вхід: 5 zł
22.04 Kino Studyjne Sfinks, os. Górali 5	14:45	День Jerzego Ridana Показ фільму „Ridan” реж. Krzysztofa Ridana, презентація книги „Ruchome obrazy”, фото виставка „Idź za człowiekiem” (“Йди за людиною”) і спогади друзів режисера. Організатор: Stowarzyszenie Filmowe Trzeci Tor Партнер: Ośrodek Kultury Norwida Вхід вільний
28.04 Kino Studyjne Sfinks, os. Górali 5	18:00	Асоціація Студійних Кінотеатрів святкує 100 років Warner Bros: „Przeminęło z wiatrem” („Звіяні вітром”) мелодрама, реж. Victor Fleming, George Cukor, Sam Wood, США 1939 Вхід: 23 zł (повний), 21 zł (пільговий), 17 zł (пенсійний)

програма заходів